Ma vie a été sauvée par un sourire

Ma vie a été sauvée par un sourire
«J'étais sûr que je devais être tué.» Je suis devenue terriblement nerveuse. J'ai tâtonné dans mes poches pour voir s'il y avait des cigarettes, qui avait échappé [2] leur recherche. J'en ai trouvé un et à cause de mes mains tremblantes, je pouvais à peine l'obtenir à mes lèvres. Mais je n'avais pas d'allumettes, elles les avaient prises. "J'ai regardé dans les bars de mon geôlier." Il n'a pas fait de contact visuel avec moi. J'ai appelé à lui «avez-vous une lumière?» Il m'a regardé, haussa les épaules [3] et est venu pour allumer ma cigarette. "comme il s'approcha et alluma le match, ses yeux par inadvertance verrouillé avec la mienne." A ce moment, j'ai souri. Je ne sais pas pourquoi j'ai fait ça. Peut-être que c'était la nervosité, c'est peut-être parce que, quand vous êtes très proche, l'un à l'autre, il est très difficile de ne pas sourire. En tout cas, j'ai souri. Dans cet instant, c'était comme si une étincelle a sauté à travers l'écart entre nos deux cœurs, nos deux âmes humaines. Je sais qu'il ne voulait pas, mais mon sourire a sauté à travers les barreaux et a généré un sourire sur ses lèvres, aussi. Il alluma ma cigarette, mais resta près, me regardant directement dans les yeux et en continuant à sourire. 

«Je n'arrêtais pas de sourire à lui, maintenant conscient de lui comme une personne et pas seulement un geôlier.» Et son regard sur moi semblait avoir une nouvelle dimension aussi. «"avez-vous des enfants?"» «"Oui, ici, ici."» J'ai sorti mon portefeuille et nerveusement tâtonné pour les photos de ma famille. Lui aussi, il a pris les photos de sa famille et a commencé à parler de ses plans et ses espoirs pour eux. Mes yeux remplis de larmes. J'ai dit que je craignais de ne plus jamais revoir ma famille, de ne jamais avoir la chance de les voir grandir. Larmes vint à ses yeux, aussi. "soudain, sans un autre mot, il ouvrit ma cellule et silencieusement m'a conduit à l'extérieur." Hors de la prison, tranquillement et par des itinéraires en arrière, hors de la ville. Là, au bord de la ville, il m'a relâché. Et sans un mot de plus, il s'est retourné vers la ville.

"ma vie a été sauvée par un sourire." Oui, le sourire ― le lien non affecté, non planifié, naturel entre les gens. Je crois vraiment que si cette partie de toi et cette partie de moi pouvaient se reconnaître, nous ne serions pas des ennemis. Nous ne pouvions pas avoir la haine ou l'envie ou la peur.